FRANCAIS

INTRO :
A l’image des Cyclosportives, nous vous proposons de participer tous les Dimanche matin à une Cyclo sur Zwift, d’une durée d’environ 2h et avec ranking.
Viens participer pour viser la performance, tenter de te dépasser ou simplement pour te balader en groupe avec les amis et coureurs de même niveau.
Lors de ces évènements, nous arpenterons des parcours divers et variés, régulièrement vallonnés.
Le départ se fera tous ensemble en catégorie E, des groupes de niveau se créeront lors des différentes difficultés du parcours.
Un classement scratch sera effectué pour chaque catégorie : Pas de bonus FAL/FTS ni de classement par catégorie, de niveau ni d’âge.
Les Power-Ups sont activés et le steering est désactivé.

SERIE ET CLASSEMENT :
Pré-série 2024/2025 de 4 Cyclos, du 6 au 27 Octobre 2024.
Les 2 meilleurs classements de chaque coureur seront pris en compte pour le classement général de la série.
Les 200 premiers marquent des points, dans l'ordre du classement à l'arrivée : 250,230,220,215,210,206,202,198,195,192,190,189, etc. et 1 point minimum pour tous les finishers.

RÈGLES :
L'inscription sur Zwiftpower.com est nécessaire pour apparaître au classement de la manche et au classement général.
Les zPower (Home Trainer sans capteur de puissance) seront supprimés des résultats.
Les vélos de contre la montre ne sont pas autorisés, sauf indication contraire.
Les moniteurs de fréquence cardiaque sont obligatoires pour toutes les catégories.
Le double enregistrement de capture de puissance est obligatoire pour les 3 premiers*.
*Toutefois, s’il ne vous est pas possible de fournir une double analyse (ex : pas de capteur de puissance externe), cela ne sera pas forcément signe de disqualification. Une analyse sera effectuée par un organisateur concernant votre puissance, cardio et données de performances IRL accessible sur votre compte Strava, afin de vous déclasser ou non.


ENGLISH

INTRO:
We invite you to participate every Sunday morning in a 2h race, with ranking, such as IRL MedioFondos.
Come and participate to aim for performance, try to surpass yourself or simply to ride in a group with friends and eCyclists of the same level.
During these races, we will ride various and varied courses, most of the time hilly roads.
All the racers register for the single category E and start together, groups of level will probably be created during the different difficulties of the course.
Only a scratch ranking will be made for each category: No FAL/FTS bonus and no ranking by level or age category.
Power-Ups are activated but steering is deactivated.

SERIES AND RANKING:
Pre-series of 4 MedioFondo races, from October 6th to 27th, 2024
The 2 best rankings of each rider will be taken into account for the series ranking
The first 200 will score points, in order of classification at the finish: 250,230,220,215,210,206,202,198,195,192,190,189, etc. and 1 point minimum for all finishers.

RULES:
Registration on Zwiftpower.com is required to be ranked.
zPower (Smart Trainer without power meter) will be removed from the results.
Time trial bikes are not allowed unless otherwise specified.
Heart rate monitors are mandatory for all categories.
Dual (power) record is mandatory for the top 3*.
*However, if it is not possible for you to provide a double analysis (e.g. no external power meter), this will not necessarily be a sign of disqualification. Indeed, an analysis will be made by the organizers regarding your power, heart rate, and IRL performances accessible on Strava account, to keep you or not in the results.