FRENCH :

Soyez les bienvenu(e)s à la sortie de groupe "Cocorico Banana Ride" de la Team BIKES France (tag : BIKES-FR)
« Roulez seul c’est bien mais rouler en groupe et entre amis c’est encore
mieux »
Rejoignez-nous tous les mardis soir pour un ride groupé à allure libre d'une durée d'1 heure, il est ouvert à tous et tous les niveaux. L'option "élastique" est activée donc tant que vous pédalez nous restons
ensemble quelque soit votre puissance. Le but de cette sortie est de pédaler tous ensemble dans la bonne humeur

Règle de bonne conduite :
On roule en peloton = ce n’est pas une course !
L'option élastique est activée donc tant que vous pédalez nous restons ensemble quelque soit votre puissance.

Rejoignez-nous sur Discord pour participer aux joyeuses discussions du
mardi soir!
https://discord.gg/QcynRTsj6XOpens a new window https://discord.gg/a8wYvgwOpens a new window
Découvrez-nous sur Facebook:
https://www.facebook.com/groups/ZwiftBikesFranceOpens a new window
Rejoignez officiellement la team BIKES-FR et profiter d’entrainements et de
sorties privés et/ou des courses:
https://www.bikes-france.com/index.php/zwift/devenir-bikes-frOpens a new window

ENGLISH :

Welcome to the "Cocorico Banana Ride" group outing of Team BIKES France (tag : BIKES-FR)
"Riding alone is good, but riding in a group and with friends is even
better! "
Join us every Tuesday evening for a 1 hour free pace group ride, it is open to all and all levels.
The "Rubberbanding" option is activated so as long as you pedal we stay together whatever your power is.
The interest of this ride is to pedal all together in a good mood.
The itinerary is rolling, for this outing we avoid the big climbs, so it is open to everyone, no stress.
The goal of this outing is to pedal all together in a good mood The route is rolling, for this outing we avoid big climbs, so it is open to everyone, no stress.

Rule of good conduct:
We ride in a peloton = it is not a race!
The "Rubberbanding" option is activated so as long as you pedal we stay
together whatever your power.

Discord (in French) to participate in the joyful discussions of Tuesday
evening!
https://discord.gg/QcynRTsj6XOpens a new window
Discover us on Facebook:
https://www.facebook.com/groups/ZwiftBikesFranceOpens a new window
Official website :
https://bikes-france.comOpens a new window